Good, Leslie. You are thinking this through. Heidegger's stylistics (closely related to his overt thinking-process) may not always be easy to read. One must read it slowly, and this is conducive to genuine thought. But when we follow his lead in loosening from normative expression to the extent that we too use language as a thinking medium (rather than in a conventional, factual mode), there are payoffs.

Leslie seems to have benefited in her experimentation, by finding a more essential approach to so-called digital media, an approach which satisfies her intuitively, we might say. Even though her expression (albeit wrought very well) may hold more for her at this point, as the thinker-writer, the sense reading it that she is thinking is music to my eyes/ears!

Experiment. Loosen up. Be creative. The ah-ha moments are well worth your work!